疫苗接种

• This vaccine helps to protect you against influenza (flu) caused by different types of influenza viruses, in persons 6 months of age and older.
• Recommended Interval: 1 dose per year

• Redemption within 3 months from the date of purchase.
• No appointment is needed, please proceed to the Pharmacy counter:
  • LifeCare Bangsar South – Level 1
  • LifeCare Cheras South – Level 2
• Tell your doctor, nurse, or pharmacist before you receive the vaccine if you:
  • are allergic to the active ingredients or any of the other ingredients in this vaccine.
  • are suffering from an illness.
  • have a bleeding problem or bruise easily.
  • ever fainted from an injection.
  • have or had Guillain-Barré syndrome (severe muscle weakness) after getting a flu vaccine.
  • have a known allergy to egg protein.
• LifeCare reserves the right to amend the terms & conditions without prior notice.

防止肺炎球菌的感染。

推荐人群：年龄介于 2 岁到 65 岁之间的群体

建议间隔：只需要单剂量

65 岁以上的人士： 在最后一次接种的 5 年后，可能需要接种加强剂

• 自购买之日起 3 个月内兑换。
• 无需预约。请前往 LifeCare Bangsar South 1 楼 或 LifeCare Cheras South 2 楼的药房柜台。
• 如果您有以下情况，请在接种疫苗前告诉您的医生、护士或药剂师：
  • 对该疫苗中的活性成分或任何其他成分过敏。
  • 正在患病。
  • 容易出现出血或瘀伤。
  • 曾经因注射而晕倒。
  • 接种流感疫苗后患有或曾经患有吉兰-巴利 Guillain-Barré  综合征（严重肌肉无力）。
  • 已知对鸡蛋蛋白过敏。
• LifeCare 保留修改条款和条件的权利，恕不另行通知。

a) 流感疫苗

• 该疫苗有助于 6 个月及以上的人群预防由不同类型流感病毒引起的流感。
• 建议间隔时间：每年 1 剂

b) 肺炎球菌疫苗:

• 防止肺炎球菌的感染。
• 推荐人群：年龄介于 2 岁到 65 岁之间的群体
• 建议间隔：只需要单剂量
• 65 岁以上的人士： 在最后一次接种的 5 年后，可能需要接种加强剂

• 自购买之日起 3 个月内兑换。
• 无需预约。请前往 LifeCare Bangsar South 1 楼 或 LifeCare Cheras South 2 楼的药房柜台。
• 如果您有以下情况，请在接种疫苗前告诉您的医生、护士或药剂师：
  • 对该疫苗中的活性成分或任何其他成分过敏。
  • 正在患病。
  • 容易出现出血或瘀伤。
  • 曾经因注射而晕倒。
  • 接种流感疫苗后患有或曾经患有吉兰-巴利 Guillain-Barré  综合征（严重肌肉无力）。
  • 已知对鸡蛋蛋白过敏。
• LifeCare 保留修改条款和条件的权利，恕不另行通知。

HPV 疫苗 – 第一剂必须在购买后 6 个月内接种。无需预约。

预防胜于治疗。今天就接种HPV疫苗预防HPV相关癌症。

• 15岁以上：3剂
• 12-15岁之间：2剂

合共 3 剂的  HPV 疫苗 将用于预防 2 种低危型和 7 种高危型 HPV 亚型。

此疫苗也可预防2种低危型和7种高危型HPV亚型。 

此疫苗适用于年龄介于9至26岁的群体，并且在性活跃期之前注射可达到最高保护效力。实验已证明在降低HPV感染风险及预防HPV相关癌症方面具有良好效果。尽管如此，医疗界仍建议大众定期进行体检，以配合疫苗的作用。 

子宫颈抹片检查是针对宫颈癌的细胞学筛查方法。该方法将从位于阴道顶部及子宫较低窄一端的宫颈采集细胞样本进行检查。 

一般建议目前或曾经处于性活跃期，抑或年龄届满21岁及以上的女性，每两年进行一次子宫颈抹片检查。当然，其中的间隔亦可视各人的年龄、风险几率和过去的诊断结果而定。 

HPV基因分型检测为一种实验室检测，用于检测存在于细胞或组织样本中的特定类型HPV。此方法主要用于识别高危型HPV，亦即导致大多数HPV相关癌症的病毒。 

点击此处以了解更多有关宫颈癌的信息。